《葉問外傳》張晉招牌上對打心驚 鄭嘉穎難忘摑娜姐

袁和平帶《葉問外傳》揚威釜山影展

香港文匯報訊 由「八爺」袁和平執導、黃百鳴率領甄子丹監製的功夫動作電影《葉問外傳:張天志》成為今年第23屆釜山電影節閉幕電影,電影同時亦是首部功夫動作電影入選閉幕禮。昨日八爺率領一眾演員,包括張晉、鄭嘉穎、譚耀文、周秀娜及柳岩現身釜山,參與閉幕電影記者會,吸引過百傳媒採訪,場面盛大。而八爺聯同一眾演員亦分享拍攝感受。

■袁和平率領一眾演員包括張晉、鄭嘉穎、譚耀文、周秀娜及柳岩現身釜山電影節,參與閉幕電影記者會。
■袁和平率領一眾演員包括張晉、鄭嘉穎、譚耀文、周秀娜及柳岩現身釜山電影節,參與閉幕電影記者會。

電影《葉問外傳:張天志》,成為釜山電影節自舉辦以來,首部入選開幕/閉幕禮的功夫動作電影,身為導演兼動作指導的八爺,自然深表榮幸。在記者會上,八爺親自解開拍攝該片的緣由,道:「《葉問外傳:張天志》是承接《葉問3》中張天志一角的電影。張天志的角色很正面,電影將這個人物塑造成很執着的武術家,但當中包含了武術,特別是詠春,還有人情味等等元素,拍攝起來整體感覺便很豐富,是一個可以發揮得很好的劇本。」

作為武術大師,八爺表示今次《葉問外傳:張天志》的武打場面跟過去的都有分別。八爺說:「我拍每一部動作片都有不一樣,因為動作場面也是藝術表達的一種,要以美感跟力量去表達,而每部動作片,都有不一樣的設計,不只是為打而打,我們還會構思好鏡頭,怎樣的角度會好看,會讓觀眾感受到力量,處理上都非常嚴格。」

譚耀文以為可當功夫演員

八爺特別舉例在招牌街的打戲,張晉與其他演員要站在招牌上打,過程都很危險,八爺與團隊便用了差不多兩星期進行試驗後才開始拍攝,絕對是一個新嘗試。不過,張晉其實有畏高,所以拍攝時也一步一驚心。張晉說:「我有畏高症,站在招牌上面欣賞風景還可以,但拍攝動作戲就是很大的挑戰。八爺設計場面時,已考慮到在這麼高的地方對打時的各種問題,設計都做得很精準。」八爺又按各演員的特色設計動作,如楊紫瓊用兵器對打較好看,就特別加入她與張晉以兵器對打的場面,Dave Bautista不太熟習港產片的拍攝模式,打法也不一樣,不過八爺知道他懂摔跤,就特別加入摔跤的元素在其中,結果Dave之後也較易處理,拍攝也變得順利。

能夠跟八爺合作,譚耀文還以為自己可以變成功夫演員,他說:「怎料我只是演反派,不用打功夫。不過我的角色是從《葉問3》延續出來,過去跟團隊合作已很開心,加上演出的角色馬鯨笙跟張天志之間的兄弟情戲味濃,很有發揮。」

鄭嘉穎飾演的傑少是與周秀娜飾演的娜娜也有動作場面,不過卻是一個打人一個被打。周秀娜說:「以為終於可以參與很有名的動作設計場面,怎料我是被打的角色,拍攝第一個星期,我就被打足一星期。」嘉穎也表示:「我的角色比較狠,拍攝第一天就要打周秀娜,一巴一巴的打過去,聲音好大在場的人都聽到,也打得她快暈倒,但八爺還是要NG重拍,要我再用力去打。第二次我的心都快要跳出來,周秀娜的臉都紅起來腫起來,所以我就讓八爺看周秀娜又紅又腫的臉,不過可見八爺對動作場面的要求都非常高,打跟被打都很辛苦。」

八爺在韓獲表揚留手印

有海外媒體也關注作為電影製作人的八爺,怎樣看港產片的發展。八爺分析道:「跟90年代相比,現在製作量少很多,但這幾年香港電影都有一些很注重的改正,劇本、製作、美術等都很講究,現在拿到海外,都得到很高的評價,但同業都要非常努力,不要跟風亂拍就好。」

八爺還獲邀出席釜山電影節大師班「My Life, My Cinema」,與一眾電影工作者及影迷會面,八爺更為大會進行打手印儀式,該手印將於明年起於南浦洞BIFF廣場展示,以表揚他在影壇上的輝煌成績,以及對電影界的貢獻。