原班人马重演经典《十月初五的月光》 薛家燕享受开心过程

    无綫15年前的电视剧《十月初五的月光》叫好叫座,最高收视更达46点。导演叶念琛今年更找来大部分剧集的原班人马开拍电影版,身为剧集灵魂人物的薜家燕坦言对票房有一定的压力。提到再次与张智霖(Chilam)及佘诗曼(阿佘)合作,家燕姐笑言二人变得愈来愈后生,演技亦比以前更成熟。<採访>史提芬 <摄影>法兰西

    家燕姐今次接拍《十月初五的月光》电影版,原来是受到导演叶念琛的亲自邀请,她表示:「我当时还问他会否找原班演员?他说会尽量去找,结果真的用了几个月时间去逐一联络艺人,可以说是一个创举,我觉得他是一个好用心导演!」她又谓有场戏要喊到声嘶力竭,共拍了7次,是她拍电影以来NG得最多的一次:「那场戏有黎芝珊客串,她都说不好意思要我NG这麽多次,我说不紧要,慢慢来。我们务求做到最好。」谈到电视版当年取得骄人的收视成绩,家燕姐坦言导演及众演员都一定会有压力,大家要求都高,所以拍摄时用多部录影机拍摄,尽量选一些好的拍摄角度去带出角色的内心感觉。


家燕姐打算慢慢退居幕后,拍一些自己想拍的事,及栽培下一代。
 
Chilam阿佘愈来愈年轻

   相隔15年再次与Chilam及阿佘合作,家燕姐笑言二人都变了巨星,当年的阿佘是新人,演君好这个角色对她来说挑战性很大:「初初有些人说她演技很嫩,但她接拍了《十月初五的月光》简直是脱胎换骨,完全演绎出那种纯真、可爱、男孩子性格,那时面珠肥都都,好baby face,现在靓了很多,Chilam又当红。与他们演戏,对我来说好有亲切感,他们演技比以前提升了很多。可能因为多年的磨练,人生的经历都会有所体验,难得他两个没有变到,愈来愈后生。」

 
    对于今次有部分艺人没有参演,会否失去当年电视剧的原汁原味?家燕姐称一定会有惊喜,但要先行卖关子。她又透露今次拍摄时间比拍电视剧的时间更长,拍的时候好多回忆,回想当年场戏怎样做,大家互相给意见,而电影公司长期亦订了豪华套房给他们,方便他们入住。谈到于片场的相处情况,家燕姐直言气氛犹如一家人:「记得有一场戏,我们拍BBQ戏分时很冷,未拍的时候他们拿褛给我,惊我冻衬。拍完又一齐去食饭,是开心的事,所以拍完很捨不得。第一是拍戏过程好开心,第二是好多美食,第三是住得这麽歎。(Chilam老婆袁咏仪有没有探班?)有,仲带埋个仔来。但因为有很多感情戏,我们要时间去培养感情,所以没有骚扰我们。」她又指在街头拍摄时,街坊亦会叫她做「娇姨」,亦有街坊送生果给她,情浓厚意,觉得风土人情依旧,令她倍添亲切感,因此在当地拍摄时十分享受。
 
大讚陈乔恩可爱有演技
 
    提到台湾女星陈乔恩今次于电影版饰演一名哑女,二人首次合作,家燕姐即大讚她是个可爱的女生,做戏亦非常好,有她周旋于Chilam和阿佘令电影更加煽情:「她(陈乔恩)说在国内都拍很多剧,但拍《十月初五的月光》感觉到真的好像一家人,有一种凝聚力量,让她亲身感染到那种精神。」家燕姐指陈乔恩经常迁就档期拍摄,角色亦难演,一样要去学手语,亦有请教Chilam如何做哑女角色。
 
    家燕姐当年于剧集中棒打「初哥哥」及「君好」这对恋人,现实生活中,大女石珊与歌手王梓轩传出绯闻,有指家燕姐不满二人拍拖,她解释说:「我没有棒打鸳鸯,王梓轩同珊珊是好好的合作伙伴。珊珊做他的经理人,帮他安排工作,因为合作关系被人觉得他们有恋情,我都有问他们,他们都说不是,所以没有棒打鸳鸯。如果他们喜欢对方,我要阻都阻不来。如果我有阻止他们,现在不会一齐工作。不是外传的一回事,最紧要他们没有恋情。」她又大讚王梓轩是一个很努力,音乐造诣很高,投入认真的好男仔,不会恃瞂家底丰厚而游手好閒、?靓车和瞂靓衫,做事又较实际,珊珊都欣赏他这一方面,二人有共同志向,务求做好一件,实属难得。
 
想退居幕后栽培下一代
 
    此外,早前首次为微电影《师父来了》监製及编剧的家燕姐透露正忙于拍摄以学生为主题的励志电影《我们毕业了》,今年更会参加一个微电影比赛。问到现在是否打算退居幕后,她说:「应该是,现在有少少资源,可以拍一些自己想拍的事,另一方面栽培下一代,发挥他们的天分。」她又称近期比较忙,但过程是开心的:「人生如果能够每个阶段得到享受过程,不狂此生。」<场地提供> THE BARBE